De bedreiging
Esempio: De politie onderzoekt de bedreiging tegen de burgemeester.
Definizione
"De bedreiging" indica una situazione in cui viene minacciata la sicurezza o l'incolumità di qualcuno o qualcosa, spesso con conseguenze potenzialmente pericolose. Ad esempio, in un contesto di sicurezza, "de bedreiging" può riferirsi a un avvertimento o a un atto intimidatorio volto a causare paura o danno.
Etimologia
La parola olandese "de bedreiging" deriva dal verbo "bedreigen", che significa minacciare. La radice risale al medio olandese e ha legami con termini germanici che indicano l'atto di fare pressione o costringere qualcuno tramite intimidazione. Curiosamente, "bedreiging" si è evoluta mantenendo sempre il senso di pericolo imminente o intimidazione.
Impara a usare attivamente questa parola
"De bedreiging" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Sicurezza - (A1-C2) - parte 1", con 110 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
