Het zwangerschapsverlof
Esempio: Ze gaat volgende maand met zwangerschapsverlof voor zes weken.
Definizione
"Het zwangerschapsverlof" indica il periodo di astensione dal lavoro concesso a una donna prima e dopo il parto, per permetterle di recuperare e prendersi cura del neonato. È un diritto previsto per tutelare la salute della madre e del bambino.
Etimologia
La parola "het zwangerschapsverlof" deriva dall'olandese, dove "zwangerschap" significa gravidanza e "verlof" indica il permesso o congedo. Quindi, letteralmente, si riferisce al congedo per gravidanza, un termine composto che riflette chiaramente la sua funzione.
Impara a usare attivamente questa parola
"Het zwangerschapsverlof" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Risorse umane - (A1-C2) - parte 1", con 182 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
il congedo di maternità