Het bulktransport
Esempio: Het bulktransport van graan naar de haven verloopt soepel.
Definizione
"Het bulktransport" si riferisce al trasporto di grandi quantità di merci sfuse, come grano o carbone, senza imballaggio. Questo tipo di trasporto è particolarmente efficiente per materiali voluminosi e pesanti, facilitando il trasferimento diretto da un punto all'altro, ad esempio da un magazzino a un porto.
Etimologia
La parola olandese "het bulktransport" deriva da 'bulk', che significa 'massa' o 'grande quantità', di origine inglese, e 'transport', che significa 'trasporto'. L'espressione descrive quindi il trasporto di grandi volumi di merci sfuse. È interessante notare come il termine inglese 'bulk' sia stato adottato direttamente dall'olandese nel contesto logistico.
Impara a usare attivamente questa parola
"Het bulktransport" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Logistica - (A1-C2) - parte 1", con 107 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
il trasporto di massa