De verklaring
Esempio: De verklaring van de getuige was cruciaal voor de zaak.
Definizione
"De verklaring" nel diritto indica una dichiarazione formale o un'affermazione resa da una persona, spesso testimoniale, che serve a chiarire o provare fatti rilevanti in un procedimento legale, come nel caso della frase 'De verklaring van de getuige was cruciaal voor de zaak'.
Etimologia
La parola olandese "de verklaring" deriva dal verbo 'verklaren', che significa 'chiarire' o 'dichiarare'. Ha radici nel tedesco antico e latino, dove contesti di spiegazione e testimonianza erano centrali. Curiosità: la stessa radice si trova in molte lingue europee con significati simili legati a spiegazioni o dichiarazioni.
Impara a usare attivamente questa parola
"De verklaring" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Diritto - (A1-C2) - parte 1", con 125 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
la dichiarazione