De voorwaarde
Esempio: De voorwaarde voor succes is hard werken en doorzettingsvermogen.
Definizione
"De voorwaarde" indica una condizione o requisito necessario affinché qualcosa avvenga o sia valido. Ad esempio, nella frase 'De voorwaarde voor succes is hard werken en doorzettingsvermogen', si sottolinea che il successo dipende da determinati presupposti come impegno e perseveranza.
Etimologia
La parola olandese "de voorwaarde" deriva dalla combinazione di 'voor', che significa 'prima' o 'per', e 'waarde', che significa 'valore' o 'condizione'. Letteralmente, indica quindi un 'valore o condizione preliminare'. Curiosità: il termine riflette l'importanza di un requisito fondamentale da rispettare prima di procedere.
Impara a usare attivamente questa parola
"De voorwaarde" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - (C2) - parte 1", con 95 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito