De neiging
Esempio: Veel mensen hebben de neiging om te procrastineren in hun werk.
Definizione
"De neiging" indica una tendenza o propensione naturale o abituale a comportarsi in un certo modo, come nel caso di molte persone che hanno "de neiging" a procrastinare nel loro lavoro. È un sostantivo che esprime un'inclinazione personale o collettiva.
Etimologia
La parola olandese "de neiging" deriva dal verbo 'neigen', che significa inclinarsi o piegarsi verso qualcosa. Originariamente indicava un movimento fisico, ma col tempo è passata a indicare un'inclinazione più astratta, come quella del carattere o del comportamento. Curiosamente, questa parola ha mantenuto il suo significato di base legato all'idea di piegarsi o tendere verso qualcosa.
Impara a usare attivamente questa parola
"De neiging" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - (C2) - parte 2", con 91 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
