Het voorval
Esempio: Het voorval in de stad zorgde voor veel discussie.
Definizione
"Het voorval" indica un evento o un episodio specifico che accade, spesso con un certo impatto o rilevanza. Ad esempio, "Het voorval in de stad zorgde voor veel discussie" si riferisce a un fatto particolare avvenuto in città che ha generato dibattito.
Etimologia
La parola olandese "het voorval" deriva dalla combinazione di "voor", che significa 'davanti' o 'prima', e "val", che significa 'caduta' o 'evento'. Insieme, indicano un accadimento che si presenta o si manifesta. Curiosamente, "voorval" può essere tradotto come 'incidente' o 'episodio', sottolineando il carattere improvviso o significativo del fatto.
Impara a usare attivamente questa parola
"Het voorval" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - (B2) - parte 1", con 111 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito