Het voorval
Ejemplo: Het voorval in de stad zorgde voor veel discussie.
Definición
"Het voorval" se refiere a un acontecimiento o incidente específico que ocurre en un lugar y momento determinados, generalmente con cierta relevancia o que provoca reacción. Por ejemplo, "Het voorval in de stad zorgde voor veel discussie" indica un evento que generó debate en la ciudad.
Etimología
La palabra "het voorval" proviene del neerlandés, donde "voor" significa 'antes' o 'delante' y "val" deriva del verbo caer. Literalmente, podría entenderse como algo que 'cae delante' o sucede, es decir, un suceso o evento. ¿Sabías que en neerlandés muchas palabras compuestas se forman combinando preposiciones con verbos para crear nuevos significados?
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Het voorval" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - General - (B2) - parte 1", que contiene 111 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).