De beslissing
Esempio: De beslissing om te verhuizen was moeilijk voor ons.
Definizione
"De beslissing" indica l'atto o il processo di scegliere un'opzione tra diverse possibilità. Rappresenta una scelta definitiva e consapevole, spesso presa dopo riflessione, come in "De beslissing om te verhuizen was moeilijk voor ons", che significa che la scelta di trasferirsi è stata difficile.
Etimologia
La parola "de beslissing" deriva dal verbo olandese 'beslissen', che significa decidere. Questo verbo è composto da 'be-' che rafforza l'azione e 'slissen', che significa chiudere o tagliare, quindi 'beslissen' originariamente indicava l'atto di chiudere una questione. Curiosamente, la parola riflette l'idea di chiudere un argomento con una scelta definitiva.
Impara a usare attivamente questa parola
"De beslissing" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - (B2) - parte 1", con 111 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
