Uitvoeren
Esempio: We moeten het plan zorgvuldig uitvoeren voor betere resultaten.
Definizione
"Uitvoeren" significa completare o realizzare un compito, un piano o un'azione in modo preciso e accurato. Ad esempio, nella frase "We moeten het plan zorgvuldig uitvoeren voor betere resultaten", indica l'atto di mettere in pratica un progetto con attenzione per ottenere risultati migliori.
Etimologia
La parola olandese "uitvoeren" deriva dalla combinazione di "uit" (fuori) e "voeren" (condurre, portare avanti). Originariamente indicava l'atto di portare qualcosa fuori o completare un'azione, riflettendo il senso di realizzare o eseguire compiti. È interessante notare come il verbo conservi ancora oggi questo significato di 'portare a termine'.
Impara a usare attivamente questa parola
"Uitvoeren" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - (B1) - parte 2", con 113 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
