Onafhankelijk
Esempio: Zij wil onafhankelijk zijn en haar eigen keuzes maken.
Definizione
"Onafhankelijk" è un aggettivo che descrive la condizione di una persona o entità che non dipende da altri, capace di agire o decidere liberamente e autonomamente. Ad esempio, in "Zij wil onafhankelijk zijn en haar eigen keuzes maken", significa desiderare libertà e autonomia nelle scelte.
Etimologia
La parola "onafhankelijk" deriva dal neerlandese, composta dal prefisso privativo "on-" (non), "af" (via, lontano) e "hankelijk" (dipendente). Letteralmente significa quindi "non dipendente da". Questa combinazione riflette chiaramente l'idea di indipendenza. Curiosità: la radice "af" suggerisce l'atto di staccarsi o allontanarsi, rafforzando il concetto di autonomia.
Impara a usare attivamente questa parola
"Onafhankelijk" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - (A2) - parte 4", con 115 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
