Ruw
Esempio: De ruw oppervlakte van de steen voelt vreemd aan.
Definizione
"Ruw" è un aggettivo che descrive una superficie o un materiale non levigato, irregolare o grezzo, spesso con una texture aspra al tatto. Per esempio, si può dire: "La superficie ruw della pietra sembra strana" per indicare una sensazione tattile non liscia.
Etimologia
La parola "ruw" deriva dall'antico olandese "ruw", che significa grezzo o ruvido. È imparentata con termini simili in altre lingue germaniche che indicano una superficie non levigata. Curiosamente, il termine ha mantenuto un significato molto coerente nel tempo, sempre riferito a qualcosa di non finito o naturale.
Impara a usare attivamente questa parola
"Ruw" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - (A1) - parte 4", con 104 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
