Voor
Esempio: Ik ga voor de deur staan.
Definizione
"Voor" è una preposizione olandese che indica la posizione davanti a qualcosa o qualcuno, come nella frase "Ik ga voor de deur staan" dove significa 'davanti alla porta'. Viene usata anche per esprimere favore o preferenza verso una persona o situazione.
Etimologia
La parola "voor" deriva dal basso tedesco antico e ha radici germaniche comuni con l'inglese 'for'. Originariamente indicava una posizione anteriore o un vantaggio. Curiosamente, "voor" ha mantenuto un significato molto simile nelle lingue germaniche, facilitando la comunicazione tra esse.
Impara a usare attivamente questa parola
"Voor" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - (A1) - parte 1", con 110 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
