A medida



Esempio: A medida da mesa é perfeita para a nossa sala.

Definizione


"A medida" in ambito musicale si riferisce all'unità di tempo in cui è suddiviso un brano, rappresentata da un gruppo di battute che organizza il ritmo e la struttura della musica, come in "La misura del tempo nella composizione è fondamentale."

Traduzioni



Etimologia


Il termine "a medida" deriva dal portoghese e significa letteralmente 'la misura'. In musica, il concetto di misura è antico e risale alle prime notazioni musicali, dove era essenziale per mantenere il ritmo. Curiosamente, la parola misura proviene dal latino 'mensura', che indica l'atto di misurare o delimitare.

Impara a usare attivamente questa parola


"A medida" compare nella lista Vocaplus "", con 102 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli portoghese come lingua da imparare.

Crea un account gratuito