Esempio: O compasso ajuda a desenhar círculos perfeitos na aula.
Definizione
"O compasso" è uno strumento utilizzato in musica per indicare il ritmo e la divisione delle battute, aiutando i musicisti a mantenere un tempo costante durante l'esecuzione di un brano musicale.
Traduzioni
the compass
el compás
de passer
el compàs
le compas
der Zirkel
il compasso
Etimologia
La parola "o compasso" deriva dal latino "compassus", formato da 'com-' (insieme) e 'passus' (passo), indicando un modo per 'passare insieme' o misurare il ritmo. Curiosamente, in portoghese, 'compasso' ha anche un altro significato in geometria, ma in musica si riferisce specificamente alla suddivisione del tempo.
Impara a usare attivamente questa parola
"O compasso" compare nella lista Vocaplus "", con 104 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli portoghese come lingua da imparare.
il compasso