O número do portão
Esempio: Por favor, me diga o número do portão para o voo.
Definizione
"O número do portão" indica il numero identificativo assegnato a un varco specifico in un aeroporto da cui i passeggeri imbarcano sull'aereo. Serve a orientare i viaggiatori verso il punto esatto per salire a bordo del volo prenotato.
Etimologia
L'espressione "o número do portão" deriva dal portoghese: "número" significa cifra o identificativo numerico, mentre "portão" è un diminutivo di "porta" con il suffisso aumentativo -ão, usato per indicare un ingresso grande o importante, come quello degli aeroporti. La combinazione indica quindi il numero assegnato a un ingresso o varco.
Impara a usare attivamente questa parola
"O número do portão" compare nella lista Vocaplus "", con 110 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli portoghese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
il numero del cancello