O empurrão
Esempio: O empurrão na fila causou uma grande confusão entre todos.
Definizione
"O empurrão" indica una spinta improvvisa e spesso brusca data a qualcuno o qualcosa, soprattutto in situazioni di folla o code, come nell'esempio "O empurrão na fila causou uma grande confusão entre todos". È comunemente associato a un gesto fisico che provoca movimento o scompiglio.
Etimologia
La parola "o empurrão" deriva dal verbo portoghese "empurrar", che significa spingere. Quest'ultimo proviene dal latino volgare *impulsare, che a sua volta deriva dal latino classico "impellere", ossia spingere o muovere avanti. Curiosamente, "o empurrão" mantiene questo significato di spinta, spesso con un'accezione più informale o colloquiale.
Impara a usare attivamente questa parola
"O empurrão" compare nella lista Vocaplus "", con 110 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli portoghese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
