O canteiro de obras
Esempio: O canteiro de obras estava cheio de máquinas e trabalhadores.
Definizione
"O canteiro de obras" indica l'area specifica dove si svolgono i lavori di costruzione, generalmente recintata e organizzata con attrezzature, materiali e personale specializzato, come nel caso di un edificio in fase di realizzazione.
Etimologia
La locuzione "o canteiro de obras" deriva dal portoghese, dove 'canteiro' originariamente indicava un'aiuola o uno spazio delimitato per coltivare piante, esteso metaforicamente a un luogo delimitato per lavori specifici come le 'obras' (opere, costruzioni).
Impara a usare attivamente questa parola
"O canteiro de obras" compare nella lista Vocaplus "", con 110 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli portoghese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
il cantiere