Até
Esempio: Eu fico aqui até você chegar em casa.
Definizione
"Até" è una congiunzione e preposizione utilizzata per indicare il termine temporale o spaziale di un'azione o di un evento, simile a 'fino a' in italiano. Per esempio, nella frase 'Eu fico aqui até você chegar em casa', significa 'rimango qui fino a quando arrivi a casa'.
Etimologia
La parola "até" deriva dal latino 'ad', che significa 'verso' o 'fino a', combinato con 'tē', una forma arcaica che indica un limite. Nel tempo, si è evoluta nel portoghese per esprimere il concetto di limite temporale o spaziale. Curiosità: la sua funzione di congiunzione è molto comune nelle lingue romanze, ma la forma specifica 'até' è unica del portoghese.
Impara a usare attivamente questa parola
"Até" compare nella lista Vocaplus "", con 104 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli portoghese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
