La tassa



Esempio: Ho versato il caffè nella tassa preferita della colazione.

Definizione


"La tassa" è un recipiente piccolo, generalmente di ceramica o porcellana, usato per contenere bevande calde come il caffè o il tè. Viene spesso utilizzata durante la colazione o la merenda per gustare queste bevande in modo comodo e piacevole.

Traduzioni


  • the cup
  • la taza
  • de kop
  • la tassa
  • la tasse
  • die Tasse
  • a xícara

Etimologia


La parola "tassa" in questo senso deriva dal latino medievale 'taxa', che indicava un tipo di contenitore o vaso. Curiosamente, non deve essere confusa con il termine 'tassa' che indica un'imposta, che ha origine da una radice diversa. L'uso di "tassa" per indicare la tazza è tipico di alcuni dialetti italiani, mentre in italiano standard si preferisce 'tazza'.

Impara a usare attivamente questa parola


"La tassa" compare nella lista Vocaplus "Italiano - Storia - (B1) - parte 1", con 102 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli italiano come lingua da imparare.

Crea un account gratuito