Esempio: Die Formulierung des Liedtextes beeinflusst den Musikstil stark.
Definizione
"Die Formulierung" nella musica si riferisce al modo in cui un brano o un testo musicale viene espresso o articolato, influenzando lo stile e l'interpretazione dell'opera. Ad esempio, la scelta delle parole o delle note può modellare profondamente il carattere del pezzo.
Traduzioni
the formulation
la formulación
de formulering
la formulació
la formulation
Etimologia
La parola tedesca "die Formulierung" deriva dal verbo 'formulieren', che significa 'formulare' o 'esprimere chiaramente'. Questo a sua volta proviene dal latino 'formula', diminutivo di 'forma', che indica una forma o un modello definito. Curiosamente, l'idea di 'formulazione' si è estesa dalla semplice creazione di modelli a una precisa espressione in vari ambiti, incluso quello musicale.
Impara a usare attivamente questa parola
"Die Formulierung" compare nella lista Vocaplus "", con 100 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.