Esempio: Der Mischer sorgt dafür, dass alle Instrumente gut klingen.
Definizione
Il termine "der Mischer" indica un dispositivo o una persona che combina e regola i livelli audio di diversi strumenti musicali o tracce sonore per ottenere un suono bilanciato e armonioso in una produzione musicale.
Traduzioni
the mixer
el mezclador
de menger
el mesclador
le mixeur
Etimologia
La parola tedesca "der Mischer" deriva dal verbo "mischen", che significa mescolare o miscelare. Originariamente usata in contesti generali, è stata adottata nel campo musicale per indicare chi o ciò che miscela i suoni. Curiosità: il termine riflette bene l'atto di unire elementi diversi come in cucina o chimica, ma applicato all'audio.
Impara a usare attivamente questa parola
"Der Mischer" compare nella lista Vocaplus "", con 102 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
