Allein
Esempio: Er spielt das Lied allein auf der Gitarre.
Definizione
"Allein" è un avverbio che indica l'esecuzione di un'azione senza compagnia o supporto di altri, come nell'esempio "Er spielt das Lied allein auf der Gitarre", dove significa suonare il pezzo da solo alla chitarra, senza altri musicisti.
Etimologia
La parola tedesca "allein" deriva dall'antico alto tedesco "alēn", che significa 'solamente' o 'da solo'. La radice è collegata al termine "all", che indica totalità, rafforzando l'idea di unicità o isolamento. Curiosità: "allein" ha mantenuto nel tempo il significato di solitudine o esclusività, molto usato anche nella musica per indicare performance solistiche.
Impara a usare attivamente questa parola
"Allein" compare nella lista Vocaplus "", con 104 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
