Esempio: La tessiture de cette soprano couvre plusieurs octaves avec aisance.
Definizione
La "tessiture" è l'insieme delle note che una voce o uno strumento musicale può produrre comodamente e con espressività. Indica l'estensione abituale, non i singoli estremi, e aiuta a definire il ruolo musicale più adatto per un cantante o uno strumentista.
Traduzioni
the vocal range
la tesitura
het bereik
la tessitura
die Stimmlage
Etimologia
La parola "tessiture" deriva dal francese e si collega al termine italiano "tessitura", che originariamente indicava la trama del tessuto. In musica, questa parola è stata adottata per descrivere la 'trama' o l'ampiezza della voce o dello strumento, come se fosse un tessuto sonoro.
Impara a usare attivamente questa parola
"La tessiture" compare nella lista Vocaplus "", con 99 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
