El motivo conductor



Esempio: El motivo conductor une todas las secciones de la sinfonía magistralmente.

Definizione


"El motivo conductor" in musica è un breve frammento melodico o ritmico ricorrente che unisce e dà coesione a diverse sezioni di un'opera musicale, come una sinfonia, creando continuità e riconoscibilità all'interno del pezzo.

Traduzioni


  • the leading motive
  • het leidmotief
  • el motiu conductor
  • le motif conducteur
  • das Leitmotiv

Etimologia


Il termine "el motivo conductor" deriva dallo spagnolo, dove "motivo" significa motivo o tema musicale, e "conductor" indica qualcosa che guida o conduce. In musica, quindi, è il motivo che guida l'ascoltatore attraverso l'opera, collegando le parti diverse in modo armonioso.

Impara a usare attivamente questa parola


"El motivo conductor" compare nella lista Vocaplus "", con 99 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.

Crea un account gratuito