El vibrato
Esempio: El violinista usó un vibrato suave para mejorar la melodía.
Definizione
"El vibrato" è una tecnica musicale che consiste in una variazione rapida e regolare dell'intonazione di una nota, usata per arricchire il suono e renderlo più espressivo, come nel caso del violinista che applica un vibrato dolce per migliorare la melodia.
Etimologia
Il termine "el vibrato" deriva dal verbo latino 'vibrare', che significa 'tremare' o 'vibrare'. Nel contesto musicale, il termine è stato adottato per descrivere la rapida oscillazione del suono che conferisce espressività alle note. Curiosità: la parola è entrata nel lessico musicale italiano mantenendo la forma spagnola ma è universalmente riconosciuta.
Impara a usare attivamente questa parola
"El vibrato" compare nella lista Vocaplus "", con 100 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
Crea un account gratuito