The mixing desk



Esempio: The sound engineer adjusted levels on the mixing desk carefully.

Definizione


Il termine "mixing desk" indica una console utilizzata in ambito musicale per combinare e regolare diversi segnali audio, permettendo di bilanciare volume, toni e effetti per ottenere il suono desiderato durante una registrazione o un'esibizione dal vivo.

Traduzioni



Etimologia


La parola "mixing desk" deriva dall'inglese, dove 'mixing' significa mescolare e 'desk' indica una scrivania o tavolo. Il termine si riferisce quindi a un dispositivo che funge da 'tavolo' su cui si mescolano i segnali audio. È interessante notare che, nonostante l'origine tecnica, il nome è entrato rapidamente anche nelle lingue non inglesi grazie alla diffusione della musica moderna.

Impara a usare attivamente questa parola


"The mixing desk" compare nella lista Vocaplus "", con 102 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli inglese come lingua da imparare.

Crea un account gratuito