The sound level
Esempio: The sound level at the concert was very loud.
Definizione
"The sound level" indica l'intensità o volume del suono percepito in un ambiente, spesso misurato in decibel (dB). È un parametro fondamentale in ambito musicale per garantire una corretta esperienza acustica e prevenire danni all'udito, come nel caso di un concerto molto rumoroso.
Traduzioni
-
el nivel de sonido -
het geluidsniveau -
el nivell de so -
le niveau sonore -
der Geräuschpegel
Etimologia
L'espressione "the sound level" deriva dall'unione di 'sound', parola inglese che significa suono, e 'level', che indica il grado o la quantità di qualcosa. In inglese, 'sound' ha origini antiche germaniche, mentre 'level' proviene dal francese antico 'livelle', usato in senso figurato per indicare una misura o una scala.
Impara a usare attivamente questa parola
"The sound level" compare nella lista Vocaplus "", con 102 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli inglese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
