De concertmeester
Esempio: De concertmeester leidt het orkest tijdens elke uitvoering nauwkeurig.
Definizione
La "concertmeester" è il primo violino e il leader dell'orchestra durante le esecuzioni, responsabile di guidare i musicisti e coordinare le interpretazioni sotto la direzione del direttore d'orchestra.
Etimologia
La parola "concertmeester" deriva dall'olandese, composta da "concert" (concerto) e "meester" (maestro), indicando colui che è il maestro o capo durante un concerto. Curiosamente, questo termine riflette l'importanza del ruolo come figura di guida nell'ambito musicale.
Impara a usare attivamente questa parola
"De concertmeester" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Musica - (C1) - parte 1", con 102 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
il primo violino