Le rapport de force
Esempio: Le rapport de force entre les deux nations a radicalement changé après la guerre.
Definizione
"Le rapport de force" indica l'equilibrio o la relazione di potere tra due o più parti, soprattutto in contesti di conflitto o negoziazione. Esprime chi detiene maggiore influenza o controllo, come nel caso di nazioni o gruppi in competizione o confronto.
Etimologia
L'espressione francese "le rapport de force" deriva da "rapport" (relazione, rapporto) e "force" (forza, potere). Essa riflette l'idea di una relazione basata sulla forza o potere relativo, usata storicamente per descrivere il bilanciamento o lo scontro tra forze sociali, politiche o militari.
Impara a usare attivamente questa parola
"Le rapport de force" compare nella lista Vocaplus "", con 198 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
