Le rapport de force
Voorbeeld: Le rapport de force entre les deux nations a radicalement changé après la guerre.
Definitie
"Le rapport de force" verwijst naar de verhouding van macht of invloed tussen twee partijen, vaak in een historische context, zoals conflicten of onderhandelingen. Het beschrijft hoe de balans van macht tussen groepen of landen verandert en wie de overhand heeft in een bepaalde situatie.
Etymologie
De uitdrukking "le rapport de force" komt uit het Frans en betekent letterlijk 'de verhouding van kracht'. Het woord 'rapport' verwijst naar de relatie of verhouding, terwijl 'force' kracht of macht betekent. Samen beschrijven ze de dynamiek van machtsverhoudingen, iets wat al sinds mensenheugenis in geschiedenissen en conflicten centraal staat.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Le rapport de force" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Geschiedenis - (C1) - deel 1", met 198 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!