Relativieren
Esempio: Historiker relativieren oft die Bedeutung einzelner Ereignisse in der Geschichte.
Definizione
"Relativieren" significa valutare o interpretare un evento, una situazione o un fatto storico in modo da ridurne l'importanza o il valore assoluto, considerando invece il contesto più ampio o altri fattori. Ad esempio, storici relativieren spesso la significatività di singoli eventi nel corso della storia.
Etimologia
La parola tedesca "relativieren" deriva dal latino "relativus", che significa 'relativo', e si è formata aggiungendo il suffisso verbale -ieren tipico del tedesco. Curiosità: il termine riflette l'idea di mettere qualcosa in relazione con qualcos'altro, sottolineando la natura non assoluta di ciò che si discute.
Impara a usare attivamente questa parola
"Relativieren" compare nella lista Vocaplus "", con 212 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito