Guanyar



Esempio: El rei va guanyar la batalla contra els enemics.

Definizione


"Guanyar" significa ottenere una vittoria o un successo in una competizione, conflitto o situazione. Ad esempio, in storia, indica il fatto di prevalere su un avversario, come nella frase 'El rei va guanyar la batalla contra els enemics', dove il re ha vinto la battaglia contro i nemici.

Traduzioni



Etimologia


La parola catalana "guanyar" deriva dal latino medieval *guadagnare*, che a sua volta proviene dal longobardo *waidanjan*, che significa 'ottenere ricompensa'. Curiosamente, la radice è collegata all'idea di ottenere qualcosa di valore, come una vittoria o un guadagno materiale.

Impara a usare attivamente questa parola


"Guanyar" compare nella lista Vocaplus "", con 208 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.

Crea un account gratuito