Transformeren
Esempio: De stad werd in de jaren zestig grondig getransformeerd.
Definizione
"Transformeren" significa cambiare o convertire qualcosa in una forma, stato o aspetto diverso, spesso in modo significativo o radicale. Nel contesto storico, indica una modifica profonda e duratura, come nel caso di una città che viene completamente rinnovata o ristrutturata.
Etimologia
La parola "transformeren" deriva dal latino "transformare", composto da "trans" (attraverso) e "formare" (dare forma). Significa letteralmente "dare una nuova forma". Curiosamente, questo verbo è passato attraverso il francese antico "transformer" prima di giungere alle lingue germaniche come il nederlandese.
Impara a usare attivamente questa parola
"Transformeren" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Storia - (C1) - parte 1", con 99 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
