L'action intentionnelle
Esempio: L'action intentionnelle révèle souvent les véritables motivations d'une personne.
Definizione
"L'action intentionnelle" in filosofia indica un'azione compiuta con consapevolezza e volontà diretta verso uno scopo preciso, riflettendo le intenzioni dell'agente. Ad esempio, "l'action intentionnelle" rivela spesso le vere motivazioni di una persona attraverso le sue azioni deliberate.
Traduzioni
-
intentional action -
la acción intencional -
de opzettelijke handeling -
l'acció intencionada -
die absichtliche Handlung
Etimologia
Il termine francese "l'action intentionnelle" deriva da "action", che significa azione, e "intentionnelle", relativo all'intenzione. La parola "action" proviene dal latino "actio", che indica il compiere o l'esecuzione di un atto, mentre "intentionnelle" deriva da "intention", dal latino "intentio", che significa sforzo o direzione verso uno scopo. Curiosità: in filosofia, l'idea di azione intenzionale si è sviluppata soprattutto con pensatori come Franz Brentano e Edmund Husserl.
Impara a usare attivamente questa parola
"L'action intentionnelle" compare nella lista Vocaplus "", con 105 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
