L'action intentionnelle
Voorbeeld: L'action intentionnelle révèle souvent les véritables motivations d'une personne.
Definitie
"L'action intentionnelle" verwijst naar een handeling die bewust en doelgericht wordt uitgevoerd, waarbij de handelende persoon een specifieke intentie of bedoeling heeft. Het benadrukt het verschil met toevallige of reflexmatige handelingen en speelt een sleutelrol in de filosofie van de menselijke vrijheid en verantwoordelijkheid.
Vertalingen
-
intentional action -
la acción intencional -
de opzettelijke handeling -
l'acció intencionada -
die absichtliche Handlung
Etymologie
De term "l'action intentionnelle" komt uit het Frans, waarbij "action" verwijst naar een handeling en "intentionnelle" afgeleid is van het Latijnse 'intentio', wat 'aandacht' of 'gerichtheid' betekent. Interessant is dat het begrip in de filosofie vooral werd ontwikkeld door Edmund Husserl, die het onderscheid tussen bewuste en onbewuste handelingen benadrukte.
Leer dit woord actief te gebruiken
"L'action intentionnelle" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Filosofie - (C1) - deel 1", met 105 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
