Waarnemen
Esempio: We kunnen de vogels in de tuin goed waarnemen.
Definizione
"Waarnemen" significa percepire o osservare consapevolmente qualcosa attraverso i sensi, specialmente in un contesto filosofico dove implica la ricezione e l'interpretazione di stimoli esterni o interni, come nel caso di osservare gli uccelli nel giardino.
Etimologia
La parola olandese "waarnemen" deriva dal verbo composto da "waar" (vero) e "nemen" (prendere). Originariamente significava 'prendere ciò che è vero', riflettendo l'idea di cogliere con attenzione e precisione ciò che si presenta ai sensi. Curiosamente, questo verbo conserva ancora oggi questo senso di 'percepire con attenzione'.
Impara a usare attivamente questa parola
"Waarnemen" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Filosofia - (A1) - parte 1", con 112 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
