Even though



Esempio: Even though it was raining, we played outside happily.

Definizione


"Even though" è una locuzione avverbiale usata per introdurre una concessione o un contrasto, indicando che un fatto o una condizione non impedisce che accada qualcos'altro. Ad esempio, "Even though it was raining, we played outside happily" significa che nonostante la pioggia, si è giocato all'aperto con gioia.

Traduzioni


  • aunque
  • ook al
  • encara que
  • même si
  • obwohl

Etimologia


La locuzione "even though" deriva dalla combinazione di "even", che indica intensità o enfasi, e "though", che significa 'anche se' o 'nonostante'. Insieme formano un'espressione concessiva usata per sottolineare il contrasto tra due situazioni. L'origine è inglese antico e si è evoluta nel tempo per rafforzare l'idea di opposizione.

Impara a usare attivamente questa espressione


"Even though" compare nella lista Vocaplus "", con 104 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli inglese come lingua da imparare.

Crea un account gratuito