Le rendement énergétique
Esempio: Le rendement énergétique de cette lampe est très élevé.
Definizione
Il "rendement énergétique" indica l'efficienza con cui un sistema trasforma l'energia ricevuta in energia utile, misurata come rapporto tra energia utile prodotta e energia totale consumata. Nel contesto energetico, è un parametro fondamentale per valutare prestazioni e sostenibilità.
Etimologia
La locuzione francese "rendement énergétique" deriva da "rendement", che significa rendimento o produttività, e "énergétique", relativo all'energia. "Rendement" proviene dal verbo francese "rendre" (rendere, restituire), con l'aggiunta del suffisso -ment che indica l'azione o il risultato. Curiosamente, il concetto si è sviluppato con l'avanzare della tecnologia energetica per misurare l'efficienza degli impianti.
Impara a usare attivamente questa parola
"Le rendement énergétique" compare nella lista Vocaplus "", con 110 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
