Esempio: Le processus de prélèvement doit être suivi avec précision en logistique.
Definizione
Il "processus de prélèvement" in logistica indica l'insieme delle operazioni necessarie per selezionare e prelevare i prodotti da un magazzino o deposito, garantendo che siano correttamente identificati e raccolti per la spedizione o l'uso successivo.
Traduzioni
the sampling process
el proceso de muestreo
het afnameproces
el procés de presa de mostres
der Entnahmeprozess
Etimologia
L'espressione francese "processus de prélèvement" deriva dal latino: "processus" significa 'procedimento' o 'avanzamento', mentre "prélèvement" deriva dal verbo "prélever", formato da 'pré-' (prima) e 'lever' (alzare, prendere). Curiosamente, "prélèvement" originariamente indicava l'atto di prendere una parte da un tutto, proprio come avviene nel contesto logistico.
Impara a usare attivamente questa parola
"Le processus de prélèvement" compare nella lista Vocaplus "", con 107 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
