Esempio: La livraison du dernier kilomètre est souvent la plus coûteuse.
Definizione
"La livraison du dernier kilomètre" indica la fase finale del processo di consegna, in cui un prodotto viene recapitato direttamente al cliente. Questa fase è cruciale nella logistica poiché spesso comporta costi e complessità maggiori rispetto alle tappe precedenti.
Traduzioni
last mile delivery
la entrega del último kilómetro
de laatste-kilometerlevering
el lliurament de l'últim quilòmetre
die Zustellung der letzten Meile
Etimologia
L'espressione francese "la livraison du dernier kilomètre" deriva dalla combinazione di 'livraison', che significa consegna, e 'dernier kilomètre', che indica l'ultimo tratto. Il termine riflette l'importanza della fase finale nel trasporto delle merci fino al destinatario. Curiosità: il concetto è diventato molto rilevante con l'aumento degli acquisti online.
Impara a usare attivamente questa parola
"La livraison du dernier kilomètre" compare nella lista Vocaplus "", con 107 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
