Importer



Esempio: Il importe peu que tu sois en retard, l'essentiel est la réunion.

Definizione


"Importer" è un verbo francese che significa avere importanza o valore, indicare che qualcosa conta o è rilevante in una certa situazione. Ad esempio, nella frase "Il importe peu que tu sois en retard", si sottolinea che il ritardo non è importante.

Etimologia


La parola francese "importer" deriva dal latino "importare", composto da "in" (dentro) e "portare" (portare). Originariamente indicava il trasporto di beni dentro un luogo, ma nel tempo ha assunto il significato figurato di avere importanza o rilevanza. Curiosità: il verbo mantiene sia il senso materiale sia quello astratto.

Impara a usare attivamente questa parola


"Importer" compare nella lista Vocaplus "", con 116 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.

Crea un account gratuito