Importer
Exemplo: Il importe peu que tu sois en retard, l'essentiel est la réunion.
Definição
"Importer" significa ter importância ou relevância em determinada situação. Usado para expressar que algo vale ou não vale a pena ser considerado, como em "Il importe peu que tu sois en retard", indicando que o atraso não é significativo para o contexto.
Etimologia
A palavra "importer" vem do francês antigo, derivada do latim 'importare', que significa 'trazer para dentro'. Originalmente usada no contexto de comércio para indicar a entrada de mercadorias, evoluiu para o sentido mais abstrato de ter importância ou relevância. Curiosamente, embora hoje usemos para expressar relevância, sua origem está ligada a transportar ou trazer algo físico.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Importer" aparece na lista Vocaplus "", com 116 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
