Esempio: Wir treffen uns am Gepäckausgabebereich nach dem Flug.
Definizione
"Der Gepäckausgabebereich" è l'area all'interno di un aeroporto dove i passeggeri ritirano il proprio bagaglio dopo l'atterraggio. Questo spazio è organizzato con nastri trasportatori che facilitano la distribuzione dei bagagli provenienti dagli aerei.
Traduzioni
the baggage claim area
la zona de recogida de equipaje
de bagage-uitgiftebalie
la zona de recollida d'equipatges
le secteur de livraison des bagages
Etimologia
La parola tedesca "der Gepäckausgabebereich" è composta da tre parti: "Gepäck" (bagaglio), "Ausgabe" (consegna) e "Bereich" (area). Insieme indicano l'area dedicata alla consegna dei bagagli. Curiosamente, "Gepäck" deriva dal verbo "packen" (impacchettare), riflettendo l'atto di preparare i bagagli.
Impara a usare attivamente questa parola
"Der Gepäckausgabebereich" compare nella lista Vocaplus "", con 110 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.