Exemple: Wir treffen uns am Gepäckausgabebereich nach dem Flug.
Definició
"Der Gepäckausgabebereich" és l'espai designat a un aeroport on els passatgers recullen les seves maletes després de desembarcar d'un avió, generalment situat a la zona d'arribades i equipat amb cintes transportadores per facilitar la recollida del equipatge.
Traduccions
the baggage claim area
la zona de recogida de equipaje
de bagage-uitgiftebalie
la zona de recollida d'equipatges
le secteur de livraison des bagages
Etimologia
La paraula alemanya "der Gepäckausgabebereich" es compon de tres parts: "Gepäck" (equipatge), "Ausgabe" (entrega) i "Bereich" (àrea o zona). Literalment significa 'àrea de lliurament d'equipatge'. És un terme específic del vocabulari de viatges i transport aeri, que descriu clarament la funció de l'espai on es distribueix l'equipatge als passatgers.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Der Gepäckausgabebereich" apareix a la llista de Vocaplus "Alemany - Viatges aeris i aviació - (A1-C2) - part 1", que conté 110 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
la zona de recollida d'equipatges