Esempio: Die Frachtabfertigung am Hafen dauert heute länger als üblich.
Definizione
"Die Frachtabfertigung" indica il processo di gestione e controllo delle merci in arrivo o in partenza da un luogo di trasporto, come un porto o un aeroporto, assicurando che il carico sia correttamente registrato, controllato e preparato per la spedizione o la ricezione.
Traduzioni
freight handling
la expedición de carga
de vrachtafhandeling
la tramitació de la càrrega
le dédouanement de fret
Etimologia
La parola tedesca "die Frachtabfertigung" deriva dall'unione di "Fracht", che significa carico o merce da trasportare, e "Abfertigung", che indica lo svolgimento di pratiche amministrative o operative. Insieme, riflette l'azione di gestire formalmente le merci durante il trasporto.
Impara a usare attivamente questa parola
"Die Frachtabfertigung" compare nella lista Vocaplus "", con 107 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
