Zugeben



Esempio: Er musste schließlich zugeben, dass er einen Fehler gemacht hatte.

Definizione


"Zugeben" è un verbo tedesco che significa ammettere o riconoscere qualcosa, spesso un errore o una verità, anche se può essere difficile o imbarazzante. Per esempio, si usa quando qualcuno confessa di aver commesso un errore, come in "Er musste schließlich zugeben, dass er einen Fehler gemacht hatte."

Traduzioni



Etimologia


La parola "zugeben" deriva dalla combinazione del prefisso "zu-" che indica un movimento verso qualcosa, e "geben" che significa dare. Quindi originariamente voleva dire letteralmente "dare verso" o "concedere". Curiosamente, questo verbo ha mantenuto il senso di concedere o ammettere qualcosa, come se si "dovesse dare" una verità difficile da accettare.

Impara a usare attivamente questa parola


"Zugeben" compare nella lista Vocaplus "", con 91 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.

Crea un account gratuito