Der Ruf
Esempio: Der Ruf des Unternehmens hat sich durch den Skandal verschlechtert.
Definizione
"Der Ruf" indica la reputazione o la fama di una persona, un'azienda o un'organizzazione, basata sulle opinioni e sulle percezioni degli altri. Ad esempio, "Der Ruf des Unternehmens hat sich durch den Skandal verschlechtert" significa che la reputazione dell'azienda è peggiorata a causa dello scandalo.
Etimologia
La parola tedesca "der Ruf" deriva dal verbo "rufen" che significa 'chiamare' o 'gridare'. Originariamente indicava il richiamo o il suono emesso per attirare l'attenzione, ma col tempo ha assunto il significato figurato di reputazione o fama, come il 'richiamo' che una persona o un'organizzazione esercita sulla società.
Impara a usare attivamente questa parola
"Der Ruf" compare nella lista Vocaplus "", con 116 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
