Die Regelung
Esempio: Die neue Regelung verbessert die Sicherheit am Arbeitsplatz deutlich.
Definizione
"Die Regelung" indica un insieme di norme, disposizioni o meccanismi che stabiliscono come devono essere condotte determinate azioni o processi, come nel caso della frase 'Die neue Regelung verbessert die Sicherheit am Arbeitsplatz deutlich', che parla di miglioramenti nelle misure di sicurezza sul lavoro.
Etimologia
La parola tedesca "die Regelung" deriva dal sostantivo "Regel", che significa regola, a sua volta proveniente dal latino "regula", che indica una linea guida o uno standard. Il suffisso '-ung' trasforma il verbo 'regeln' (regolare) in un sostantivo che indica l'atto o il risultato del regolare. Curiosità: il termine latino 'regula' è anche la radice di parole come 'regola' in italiano e 'rule' in inglese.
Impara a usare attivamente questa parola
"Die Regelung" compare nella lista Vocaplus "", con 111 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
