Der Ausbruch
Esempio: Der Ausbruch des Feuers wurde schnell gelöscht.
Definizione
"Der Ausbruch" indica l'inizio improvviso e violento di un evento, come un incendio o una malattia, che si manifesta rapidamente e con grande intensità. Ad esempio, si parla del "Ausbruch" del fuoco quando le fiamme scoppiano e si diffondono rapidamente.
Etimologia
La parola tedesca "der Ausbruch" deriva dalla combinazione di "aus" (fuori) e "brechen" (rompere), che letteralmente significa 'rompere fuori'. Questo riflette l'idea di qualcosa che scoppia o esplode improvvisamente da un luogo confinato. Sai che in passato veniva usata soprattutto per descrivere eruzioni vulcaniche o rivolte improvvise?
Impara a usare attivamente questa parola
"Der Ausbruch" compare nella lista Vocaplus "", con 113 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
